E sua mamma prima di lei cucinava gamberi, e anche la mamma prima della sua mamma cucinava gamberi.
Isto kao što je i njezina mama prije nje spremala škampe, a i njezina mama prije nje je, takoðer, spremala škampe.
Come i Nistrim e i Relora prima di lei, è entrato nel nostro spazio, a ostentare la sua uniforme e le insegne della sua Federazione, senza rispetto, come se foste i padroni di questa parte di spazio.
Tako je bilo i s Nistrimima i Relorima. Dolazite u naše podruèje šminkate se u svojim odorama i nosite oznake te svoje Federacije. Nemate poštovanja.
I mammiferi in particolare sono considerati una forma di vita inferiore, ma devo ammettere che non ne ho mai conosciuti altri prima di lei.
Sisavce smatramo nižim biæima. Ali priznajem da nikad prije ni jednog nisam upoznao.
Io cercherಠdi farle perdere tempo sulla via del ritorno e, con un po' di fortuna, Chuck rincaserà prima di lei e tu potrai usare quel tempo e tutto il tuo fascino per cercare di conquistarlo.
Ja cu pokusati da je zadrzim u povratku i uz malo srece, Chuck ce se vratiti pre nje a ti upotrebi to vreme i sav svoj sarm da ga pridobijes.
Una disgrazia per il Clan, come suo fratello prima di lei.
To je isto mjesto gdje je otišao i njen brat.
No, devo tornare a casa prima di lei.
Ne, moram da se vratim pre nje.
Hai detto che devi tornare a casa prima di lei?
Rekla si da moraš da se vratiš pre nje?
Ci sta che noi due moriremo prima di lei.
Izgledi su da æemo biti mrtvi prije nje.
Il signor Dixon prima di lei voleva sposare Sarah Connor.
Gospodin Dixon je trebao da oženi Sarah Connor pre Vas.
Prenderemo l'altra meta' della formula prima di lei.
Pronaæi æemo drugi dio formule prije nje.
Qualunque cosa Chloe stesse cercando, l'ho presa prima di lei.
Sta god je Chloe htela uzeo sam pre nje.
Ci sono tre pazienti critici prima di lei, non potremo farla prima di un'ora.
Tri kriticna pacijenta pre nje. Bice spremna za sat vremena.
Dieci dollari che lui cede prima di lei.
10 dolara da æe pukniti prije nje.
Oddio, hai cambiato lo stato prima di lei?
Èovjeèe, zar si promijenio svoj status prije nje?
Hai spostato la tua paziente piu' promettente giusto prima di lei.
Premjestio si najviše obeæavajuæeg pacijenta ispred nje.
Ma se Jones arriva a Bell prima di lei... temo che tutte le risposte che sta cercando... moriranno con lui.
Али ако Џонс дође до Бела први, бојим се да ће сви одговори за којим трагате умрети са њим.
Dorit era arrivato alla valigetta prima di lei.
Дорит је нашао кофер пре ње.
La vera innocente ha ceduto il passo ai peccati dell'uomo, come tutti gli altri prima di lei.
Istinski nevina prepustiše se grijesima ljudskim, kao i sve prije nje.
Prima di lei... vediamo... c'e' stata Amber, l'igienista dentale.
Pa, pre nje... Da vidimo... Ti je bila Amber, zubarka...
Amata da tutti, governò il regno con grazia e saggezza, come i suoi genitori prima di lei.
Povrh svega, ona je vodila kraljevstvo sa svom milošæu i mudrošæu kao i njeni roditelji pre nje.
Quello prima di lei non lo sapeva.
Зато што задњи човек није знао.
Ti avevo detto che arrivavamo prima di lei.
Рекла сам ти да ћемо стићи пре ње.
Non so più chi ero, prima di lei.
Нисам знао шта радим пре овога.
Dovro' solo arrivare li' prima di lei.
Morat æu doæi prvi na to mjesto.
Guardate, l'ombra di Anna e' arrivata prima di lei.
Gle, Anina sjenka je stigla prije Ane.
Dirigeva Visualize prima di lei, vero?
On je vodio Vizuelizaciju pre vas, je li?
Ci sono arrivato prima di lei.
Došao sam do naprave prije nego je ona stigla. Hvala Bogu.
E se qualcun altro calasse giù prima di lei?
A ako nešto drugo, pre nje, naðe svoj put dole?
E pensi alla tua vita prima di lei.
A onda se setiš svog života pre nje.
Alcune delle signorine prima di lei si sono un po' innervosite, un po'... perse nei loro pensieri.
Neke su dame prije tebe bile napete i izgubljene u mislima.
E' appartenuto a mia madre... e a sua madre, prima di lei.
Припадало је мојој мајци, и њеној пре ње.
Prima di lei, non sapevamo che potesse esistere una cosa simile.
Nismo se nadali da tako nešto može postojati.
Se noi riazzeriamo il tempo tutto quello che e' avvenuto prima di lei, svanira'.
Ako resetujemo vreme. "Naša sadašnjost æe nestati."
Ma ha fermato il gioco d'azzardo, e prima di lei era un buon affare.
Али си зауставила коцкање. Чим си дошла, кључ у браву.
E, prima di lei, l'imputato era comunque assistito da un professionista.
I imao je profesionalnog advokata. Molim?
Mi ha detto che non le interessava chi fosse venuto da me prima di lei.
Rekla je da je nije briga ko je pre došao kod mene.
La addestrerai più duramente di ogni Amazon prima di lei.
Тренираћеш је жешће него било коју Амазонку пре ње.
L'elettricità è un esempio di tecnologia multiuso, come lo era prima di lei la macchina a vapore.
Struja je primer tehnologije za opštu upotrebu, poput parne mašine pre nje.
È uno studente particolarmente promettente ma è stato ammesso agli studi perché Peseshet è una scriba, così come lo era suo padre prima di lei.
Он нарочито много обећава, али је примљен на студије јер је Песешет писар, као што је и њен отац био пре тога.
7.7357161045074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao i vaš otac, pre vas! 